[생활영어] 내 사정 좀 봐줘요.

★ 오늘의 생활영어 ★

Cut me some slack, please. 
(컷 미 썸 슬랙, 플리즈.)

내 사정 좀 봐줘요.


* slack : 느슨한


직역하면 '나를 약간 느슨하게 잘라 주세요'로
나에게 무엇인가를 하라고 계속 부탁할 때
나를 좀 느슨하게 대해 달라는 뜻으로
'내 사정 좀 봐줘요', '나에게 여유를 줘요'
라는 의미입니다. 


응용 표현은 아래처럼 사용할 수 있어요^^


Cut me some slack, I'm doing best.
(컷 미 썸 슬랙, 아임 두잉 베스트.)

좀 봐줘요, 난 최선을 다하고 있어요.



※ 영어 발음을 한글로 정확히 표현하는 
것은 불가능하니 유의해 주세요.



▶ 바로 써먹는 생활영어 무료다운 >> http://bit.ly/2PA7Uzf



앱을 무료다운 받으시면 원어민의 영어발음도 들으실수 있고
녹음해서 발음 연습도 하실수 있습니다.
생활영어, 영어명언, 동영상 100% 무료!


http://bit.ly/2NSz1pP

내 사정 좀 봐줘요. > board01 | 바로 써먹는 생활영어