[생활영어] 해 달라는 건 다 해 줄게.

★ 오늘의 생활영어 ★

Your wish is my command.
(유어 위쉬 이즈 마이 커맨드.)

해 달라는 건 다 해 줄게.



'command'는 '명령'이라는
뜻으로 쓰였습니다.



직역하면 ‘당신의 소망은 나의 명령입니다’로
상대가 원하는 것을 모두 
해 주겠다는 의미입니다. 



'분부만 내려 주세요', 
'자기가 해 달라는 건 다 해줄게'
로 해석이 되는 표현이에요. 



연인 사이나 직장 동료 간에 
사용하면 재밌는 표현입니다^^



----------------------------------

​★ 바로 써먹는 생활영어 밴드 ★

https://band.us/@englishes79

 

바로 써먹는 생활영어 (무료영어회화) | 밴드